Conditions d'utilisation
Conditions d'utilisation
Pour les adapter aux innovations techniques et à l'évolution de la législation en vigueur, nous devons modifier et/ou amender les Conditions d'utilisation suivantes régulièrement. Nous demandons donc aux utilisateurs de les consulter au début de chaque visite sur le site et de tenir compte des modifications/amendements éventuels.
Introduction
Ce Site Internet est produit par Bübchen Bodycare GmbH, Bremer Str. 67, 40221 Düsseldorf Allemagne. Les informations disponibles sur ce
site concernant Bübchen France (ci-après dénommée « Bübchen »), les
filiales de Bübchen et les tiers, ont été rassemblées avec le plus grand
soin. Toutefois, nous ne sommes pas en mesure d´en garantir
l´exhaustivité ni l´exactitude. Bübchen n´assume aucune responsabilité
quant à toute erreur éventuelle pouvant être contenue dans ce site. Les
déclarations prévisionnelles figurant sur ce site Internet, ont été
réalisées en fonction de nos connaissances et de nos convictions.
Cependant, les résultats réellement atteints par Bübchen peuvent être
très différents de ces déclarations prévisionnelles, dans la mesure où
ils dépendent d´un ensemble de critères de nature concurrentielle et
macroéconomique qui ne sont pas toujours maîtrisés par Bübchen. Sans
préjudice des dispositions légales relatives à la modification de ces
déclarations prévisionnelles, Bübchen n´entend pas procéder régulièrement
à la mise à jour des déclarations contenues dans ce site.
En accédant à ce site, vous acceptez sans restriction ni réserve les
présentes Conditions Générales d´Utilisation de ce Site que vous pouvez
visualiser ou imprimer.
CE SITE WEB AINSI QUE LES INFORMATIONS QU´il CONTIENT N'EST PAS
DESTINE NI APPROUVE POUR SON UTILISATION AUX ETATS-UNIS, OU PAR DES
CITOYENS OU RESIDENTS AMERICAINS. IL EST DEMANDE A CES PERSONNES DE
CONTACTER LE SITE INTERNET LOCAL DE Bübchen OU LES SITES AMERICAINS DES
FILIALES DU GROUPE Bübchen.
THIS WEBSITE AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS NOT INTENDED OR
APPROVED FOR USE INSIDE THE UNITED STATES OF AMERICA OR U.S. CITIZENS OR
RESIDENTS. SAID PERSONS ARE KINDLY ASKED TO CONTACT THEIR LOCAL Bübchen
WEBSITE OR WEBSITES OF US- AFFILIATED COMPANIES OF Bübchen.
Conditions Générales d´Utilisation de ce Site Internet
1. Droit d´auteur
Les pages de notre site (contenus, structure) sont protégées par un
droit d´auteur. En particulier, toute reproduction, adaptation,
traduction, stockage et traitement sur d´autres supports, ainsi que le
stockage ou le traitement électronique, bénéficient d´une protection par
droit d´auteur. Toute exploitation totale ou partielle du site
nécessite le consentement préalable écrit de Bübchen France. Toute
reproduction, exploitation ou diffusion d´informations ou de données, en
particulier l´utilisation de textes ou de parties de texte ou d´images
du site (à l´exclusion des photos de presse de Bübchen), requiert
l´autorisation préalable écrite de Bübchen. Les droits de diffusion et de
reproduction sont détenus par Bübchen. Toute reproduction,
représentation, publication, transmission, utilisation ou modification,
intégrale ou partielle de notre site et/ou d’un de ses éléments, faite
sans l’autorisation écrite et préalable de Bübchen constituerait une
contrefaçon susceptible d’entraîner des poursuites civiles et/ou
pénales.
Les photos de presse de Bübchen peuvent être utilisées uniquement à
des fins éditoriales. Les photos de presse de Bübchen qui sont
reproduites et/ou modifiées électroniquement à des fins éditoriales
doivent comporter la notification de Copyright "© [Année] Bübchen France
Tous droits réservés". La réimpression est gratuite, mais nous en
demandons une copie pour nos dossiers.
© 2018 Bübchen Bodycare GmbH. Tous droits réservés
2. Marques
Le logo ovale Bübchen et tous les noms de produit et/ou
présentations sur ces pages sont répertoriés comme marques de Bübchen AG
& Co. KGaA, de ses filiales, sociétés affiliées, ou concédants.
Toute utilisation non autorisée ou abusive de ces marques est
strictement interdite et constituerait une contrefaçon susceptible
d’entraîner des poursuites civiles et/ou pénales et/ou une action sur le
fondement de la concurrence déloyale.
3. Déni de responsabilité relatif aux sites Internet de tiers
a. Les pages de ce site Internet contiennent des liens (i.e. liens
hypertexte) vers d´autres sites Internet exploités par des tiers et dont
Bübchen ignore le contenu. Bübchen facilite simplement l´accès à ces
sites Internet sans assumer aucune responsabilité de quelque nature que
ce soit quant à leur contenu. Nos liens vers les sites internet de tiers
sont simplement destinés à vous faciliter la navigation. Les
communications figurant sur ces pages reliées ne sont pas les nôtres.
Nous nous dissocions plutôt, de manière explicite, du contenu de ces
pages et de toutes les pages de tiers reliées à celles de notre site
Internet. En particulier, nous n´assumons aucune responsabilité relative
à une quelconque violation de dispositions statutaires ou de droits de
tiers pouvant résulter de ces pages.
b. En ce qui concerne les sites Internet vers lesquels des liens
hypertexte sont fournis depuis le site Bübchen, les propriétaires de ces
sites sont exclusivement responsables du contenu de ces pages ainsi que
de la vente des produits qui y sont proposés et du traitement des
commandes y afférent.
c. Bübchen n´assume aucune responsabilité relative à une quelconque
violation de droit d´auteur, marques ou autres droits de propriété
intellectuelle ou droits de la personnalité pouvant résulter de l´accès à
une page par un lien hypertexte.
d. En cas de commande ou de toute autre déclaration légale relative à
une transaction, un contrat est conclu exclusivement entre l´utilisateur
et le propriétaire du site web concerné, le vendeur ou la personne
mentionnée mais, en aucune circonstance, entre Bübchen et l´utilisateur.
Nous vous remercions de bien vouloir vous reporter aux conditions
générales du fournisseur concerné sur le site internet relié.
e. Cet avis de non-responsabilité s'applique à tous les liens
apparaissant sur le site Bübchen.fr et au contenu des sites vers lesquels
l'utilisateur est redirigé par ces liens.
4. Accès au site internet
Bübchen s’efforcera de mettre en œuvre tous les moyens nécessaires
afin de maintenir notre site Internet accessible aux utilisateurs.
Il est précisé que la responsabilité de Bübchen ne peut être engagée en
cas d’impossibilité pour l’utilisateur d’utiliser le site Internet,
quelle qu’en soit la cause, en particulier lors des périodes au cours
desquelles il est procédé à l’actualisation des informations et/ou à
l’amélioration des programmes et/ou matériels nécessaires au bon
fonctionnement des services proposés ou à l’extension de leurs
fonctionnalités.
Par ailleurs, Bübchen peut être amené à interrompre le site Internet, à
tout moment sans préavis, le tout sans droit à indemnités. L’utilisateur
reconnaît et accepte que Bübchen ne soit pas responsable des
interruptions, et des conséquences qui peuvent en découler pour
l’Utilisateur.
Bübchen n’est pas responsable en cas d’interruption du réseau Internet.
5. Clause de déni général
Toute responsabilité de Bübchen relativement à un quelconque dommage
résultant de l´utilisation de ce site Internet quelle qu´en soit la
cause légale y compris la responsabilité délictuelle se limite aux
dommages causés intentionnellement ou en raison d´une faute lourde. Dans
la mesure où il existe une obligation de responsabilité de Bübchen
résultant d´un manquement à ses obligations contractuelles, le montant
total des dommages-intérêts se limite aux préjudices prévisibles. Cela
ne doit pas affecter la responsabilité de Bübchen applicable en matière
de responsabilité en matière de produit ou relativement à toute garantie
donnée. Les limitations de responsabilités précitées ne s´appliquent
pas en cas de décès, dommage corporel ou atteinte à la santé d’une
personne.
Bübchen fait de son mieux pour préserver son site Internet d´éventuels virus mais nous ne sommes toutefois pas en mesure d´en garantir l´absence. C´est la raison pour laquelle nous vous recommandons de vous assurer d´une protection adéquate contre les virus (notamment par l´utilisation d´antivirus), avant le téléchargement de documents et de données.
Bübchen ne garantit pas l´absence de fautes ou d´erreurs des services
proposés sur son site Internet, ni même la disponibilité de ses
services.
6. Absence de garanties
Bübchen ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, et
n’assume aucune garantie relative à l’utilisation du site Internet ou de
son contenu. En aucun cas, Bübchen ne peut être tenue pour responsable,
au titre d’une action en responsabilité contractuelle, en responsabilité
délictuelle ou de toute autre action, de tout dommage direct ou
indirect, incident ou accessoire, ou de quelque nature qu’il soit ou de
tout préjudice particulier ou accessoire découlant de l’utilisation du
site Internet ou de son contenu, notamment en termes de pertes de
profits, de l’interruption des affaires, ou de pertes de données.
7. Prévisions et Déclarations d´Intention
Des déclarations relatives à l´avenir ont été réalisées sur ce site
Internet en fonction de nos connaissances et convictions. Toutefois,
les résultats réellement atteints par Bübchen peuvent être très
différents de ces déclarations, dans la mesure où ils dépendent d´un
ensemble de facteurs de nature concurrentielle et macroéconomique,
lesquels, dans certains cas, ne sont pas maîtrisés par Bübchen. Sans
préjudice de toutes obligations légales relatives à la modification de
ces déclarations prévisionnelles, Bübchen n´entend pas réaliser une mise à
jour régulière de toutes les déclarations prévisionnelles contenues sur
ce site Internet.
8. Produits Bübchen
Les marques / produits figurant sur ce site Internet constituent
des exemples de marques / produits disponibles des sociétés du groupe
Bübchen dans le monde. Bübchen ne garantit pas qu´un produit proposé soit
également disponible dans votre pays.
9. Divers
Les présentes Conditions Générales d´Utilisation sont régies et
interprétées conformément aux lois françaises, sans considération de la
Convention Européenne sur les Contrats de Vente Internationale de Biens,
dont l´application aux présentes Conditions Générales est expressément
exclue aux termes des présentes. Dans la mesure de ce qui est permis en
vertu de la loi applicable, tout litige relatif à ce site Internet est
soumis à la juridiction des tribunaux de Nanterre, France. En cas
d´invalidité de l´une quelconque des dispositions des présentes
Conditions Générales d´Utilisation, la validité des dispositions
restantes n´est pas affectée.